Language  Українська Russian English

Terms & Conditions

This agreement defines the terms of use for users of materials and services site (hereinafter - the "Site").
1. General conditions
eleven. Use of materials and services of the Site is governed by the norms of current legislation of Ukraine.
12. This Agreement is a public offer. Getting access to the Site User is considered to have acceded to this Agreement.
13. The Site Administration has the right at any time to unilaterally change the terms of this Agreement. These changes take effect at the end of three (3) days after posting the new version of the Agreement on the website. If User does not agree with the amendments he is obliged to refuse access to the Site, to cease the use of materials and services of the Site.
2. Obligations of the User
2.1. You agree not to take any actions that may be considered as a violation of Ukrainian legislation or norms of international law, including in the field of intellectual property, copyrights and / or related rights, as well as any action that results or may result in malfunction of the Site and Services Website.
2.2. Use of material without explicit permission is prohibited. For the fair use of this Site is necessary to conclude licensing contracts (licenses).
2.3. When material from this site including copyright works, a link to the site and only possible after prior approval from the site administration.
2.4. Comments and other user account on the Site should not be in conflict with the requirements of Ukrainian legislation and generally accepted norms of morality and ethics.
2.5. The user is warned that the administration site is not responsible for visiting and using them to external resources, links to which may be contained in the Site.
2.6. User agrees that the Administration is not responsible for and has no direct or indirect liability to the User in connection with any possible or arising loss or damage arising from any site content, copyright registration and information about such registration, goods or services, available on or derived from external sites or resources, or any other user's contacts, in which he entered, using the information posted on this site and links to external resources.
2.7. The user takes the position that all the materials and services of the Site or any portion thereof may be accompanied by advertising. User agrees that the Site Administration does not bear any responsibility and does not have any liability in connection with such advertising.
3. Other conditions
3.1. All possible disputes arising from this Agreement or related to it shall be settled in accordance with the current legislation of Ukraine.
3.2. Nothing in this Agreement shall be understood as the establishment between the User and Site Administration agency relationship, partnership relations, relations on joint activities, relationships, personal recruiting, or some other relationship, not expressly provided for by the Agreement.
3.3. Recognition by the court of any provision of the Agreement invalid or not enforceable does not entail invalidation of other provisions of the Agreement.
3.4. Inaction on the part of the Administration of the Site in the event of any of the Members of the Agreement does not preclude the site's administration the right to take appropriate action later in defense of their interests and the protection of copyright on protected under the laws of the Site Materials.
The user acknowledges that he is familiar with all the clauses of this Agreement and accepts them unconditionally.

Consent to the processing and protection of personal data

When ordering user agrees to the processing and use of your personal data (in particular, the use, entry into the database, distribution, transmission to third parties, supplement or otherwise modify, delete and other actions that may make administration of the Site with personal data in writing (paper), electronic or other form), including, but not limited to the following data: name, surname, patronymic, date of birth, passport number, personal image (photo and video), contact information (address, phone), as well as other information that are implemented by the Administration of the Site or third parties through this website as well as to protect the rights of consumers and for the purpose of the Site Administration of economic activity, keeping statistics, for the purpose of accounting and tax accounting, communication and contractual relations with public authorities, contractors and other third parties in the course of economic activity, to comply with the internal rules and procedures in the course of the site's activity, as well as for other purposes that do not contradict the current legislation.

In addition to the above, the present user agrees to the fact that in case of need, personal data can be processed and mailed (transferred) to third parties within the framework of the above purpose. In addition, this User agrees that personal data may be transferred outside the national borders of Ukraine and will be visible in countries where less stringent rules for the protection of personal data, than in Ukraine. User hereby acknowledges that the introduction of personal data in the database (s) of data transfer, distribution, modification and other processing of personal data of users of the Site with the same objective requires prior notice of such actions.